Papillon的Blog： 溼度71 溫度21

許許多多的人都聽過La Vie En Rose這首香頌，我從多年以前就是這首香頌的愛好者，或是說我因為這首曲子而愛上法國香頌XD。在忙碌了一陣子之後，總算得閒，開始狂看電影，其中一部即是因得獎連連，且頗受好評而讓我十分想看的片子--玫瑰人生。這部電影主角為法國國民天后歌手Edith Piaf，台灣的片名La Vie En Rose 即是Piaf的成名曲，（就是我最愛的歌，這首歌走紅程度大概次於法國馬賽進行曲XD），不過實際上這部電影還有另外的片名：The Passionate Life Of Edith Piaf，我想某種程度上勾勒出Piaf一生以及這部片的主軸精神--一位對歌唱極為有熱誠，對愛情極為有熱誠的Piaf的一生。 影片的主題是Piaf的一生，貧苦流離的幼年，展露歌喉的青年，走紅又徘徊在愛情的後半人生。剛開始影片採跳接手法， Piaf的童年、中年、老年交錯，剛開始讓人摸不著頭腦，但實際進入故事之中，這樣的跳接我想並不成為困擾，甚至在看完電影之後，瞭解Piaf一生後，我甚至開始猜測這樣的跳接手法，是否是導演想要表達在病中、老年的Piaf腦海中的回憶片段。看完之後最大的感想是人不必驥望自己成為「全能」的人，實際上，成功的人或是成功的事情可能只要有一件，就十分足夠。而Piaf將藝術（歌唱），看做生命中最重要的價值，除了來自貧苦幼年的回憶外，更表現出他對藝術的熱誠，在搭上Piaf每一首彷彿用盡全身力氣所唱出充滿陽光、熱情的香頌，看完玫瑰人生之後的我，久久不能自已。而有趣的是，前陣子看過日本短篇日劇，「女之一代記」，其中日本著名歌手、演員越路吹雪即以翻唱Piaf歌曲而走紅，劇中還提及越路吹雪為了唱好香頌遠赴法國觀摩Piaf的演出。這個插曲是我在電影看到三分之一時突然連結在一起的，再加上原本就很愛的La Vie En Rose 這首香頌，看完玫瑰人生，我帶著滿滿的滿足與快樂。 這首是Piaf老年時在奧運上所唱的「我不後悔」，由於看了玫瑰人生這部片之後，聽Piaf唱這首歌特別有感觸，看他用盡最後的力氣做出完美表演，又聽他唱著我不後悔，似乎像是在對自己說對一生不後悔，很動人、很美。